Bằng IELTS (Chứng chỉ IELTS) là một trong những bằng tiếng Anh có uy tín trên toàn cầu. Công chứng bằng IELTS là việc làm quan trọng để bạn có thể đảm bảo tính chính xác và hợp lệ trước pháp luật. Bài viết sau đây IELTS Hien Nguyen sẽ cung cấp cho bạn những thông tin và thủ tục cần thiết khi thực hiện công chứng chứng chỉ IELTS.
1. Tại sao cần công chứng bằng IELTS?
Hầu hết mọi người thường cho rằng, chỉ cần có một tấm bằng (chứng chỉ) có đầy đủ các chữ ký, con dấu, và hồ sơ từ đơn vị cấp bằng là đủ. Vì vậy, rất nhiều người vẫn thường xem nhẹ và bỏ qua tầm quan trọng của việc công chứng bằng tiếng Anh.
Tuy nhiên, về mặt pháp lý, cũng như để phòng ngừa các tranh chấp và bảo đảm an toàn pháp lý cho các quan hệ giao dịch dân sự, kinh tế, thương mại mà đương sự tham gia, công chứng bằng tiếng Anh là một việc làm quan trọng và rất cần thiết. Vì vậy, nếu như bạn đang sở hữu văn bằng ngoại ngữ, đặc biệt là chứng chỉ tiếng Anh quốc tế có giá trị như bằng IELTS, bạn nên đi công chứng để được đảm bảo quyền lợi và nghĩa vụ cũng như tính xác thực của nó.
>>> Xem thêm: Cách tính điểm chuẩn IELTS mà bạn phải biết
2. Công chứng bằng IELTS ở đâu?
Theo quy định của pháp luật hiện hành, có 2 đơn vị chức năng công chứng là:
Phòng công chứng
Phòng công chứng là đơn vị giải quyết các nhu cầu của công dân liên quan đến giấy tờ sổ sách theo quy định của Nhà nước. Ở đây thường là các văn phòng công chứng của Xã (phường), Quận, Huyện.
Lưu ý, đối với các giấy tờ liên quan có nội dung là tiếng nước ngoài hoặc song ngữ thì chỉ có các văn phòng công chứng của Quận, Huyện mới làm được.
Văn phòng công chứng tư nhân
- Người đại diện theo pháp luật của Văn phòng công chứng là Trưởng văn phòng. Trưởng Văn phòng công chứng phải là Công chứng viên.
- Văn phòng công chứng có trụ sở, con dấu, và tài khoản riêng, hoạt động theo nguyên tắc tự chủ về tài chính bằng nguồn thu từ kinh phí đóng góp của Công chứng viên, phí công chứng, thù lao công chứng và các nguồn thu hợp pháp khác.
- Chính phủ quy định con dấu của Văn phòng công chứng.
- Tên gọi của Văn phòng công chứng do Công chứng viên lựa chọn. Tuy nhiên, phải bao gồm cụm từ “Văn phòng công chứng”, và không được trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên của tổ chức hành nghề công chứng khác, không được sử dụng từ ngữ, ký hiệu vi phạm truyền thống lịch sử văn hóa, đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc.
Công chứng bằng IELTS tại Hà Nội
- Trung tâm dịch thuật công chứng 24h
- Văn phòng dịch thuật công chứng Proling
- Văn phòng công chứng số 1 Hà Nội
- Văn phòng công chứng Thủ Đô
- Văn phòng công chứng Chu Cảnh Hưng
- Văn phòng công chứng Thái Hà
- Công ty TNHH dịch vụ Haruka
- Công ty dịch thuật công chứng Bách Khoa Hà Nội
- Công ty dịch thuật công chứng Hà Nội
- Công ty dịch thuật Quốc Tế
Công chứng bằng IELTS tại TP. Hồ Chí Minh
Ngoài các Phòng tư pháp Quận Huyện tại thành phố Hồ Chí Minh, các bạn có thể tham khảo các Văn phòng công chứng tư nhân sau đây:
- Phòng công chứng số 1: 97 Pasteur, phường Bến Nghé, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
- Văn phòng công chứng Sài Gòn: 136 Nguyễn Thái bình, phường Nguyễn Thái Bình, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
- Văn phòng công chứng Gia Định: 214/B11 Nguyễn Trãi, phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
- Văn phòng công chứng Bến Thành: 97-99-101 Nguyễn Công trứ, phường Nguyễn Thái Bình, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh
- Văn phòng công chứng Lê Văn Sơn: Song Hành, Khu đô thị An Phú An Khánh, quận 2, thành phố Hồ Chí Minh
- Văn phòng công chứng Lê Văn Dũng: 112 Trương Văn Bang, phường Thạnh Mỹ Lợi, quận 2, thành phố Hồ Chí Minh
- Văn phòng công chứng Thủ Thiêm: 158 Trần Não, phường Bình An, quận 2, thành phố Hồ Chí Minh
Đối với các Văn phòng công chứng nhà nước, bạn có lẽ sẽ mất nhiều thời gian để công chứng, và thủ tục cũng rườm rà hơn. Ngược lại, các Văn phòng tư nhân hầu hết thủ tục sẽ đơn giản và nhanh gọn hơn tuy nhiên chi phí sẽ đắt hơn.
3. Thủ tục công chứng bằng IELTS
Để chứng thực bằng IELTS, bạn phải xuất trình bản chính giấy tờ, văn bản làm cơ sở để chứng thực bản sao và bản sao cần chứng thực.
Trong trường hợp bản chính giấy tờ, văn bản do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp, công chứng hoặc chứng nhận thì phải được hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định của pháp luật trước khi yêu cầu chứng thực bản sao; trừ trường hợp được miễn hợp pháp hóa lãnh sự theo điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên hoặc theo nguyên tắc có đi, có lại.
Trường hợp người yêu cầu chứng thực chỉ xuất trình bản chính thì cơ quan, tổ chức tiến hành chụp từ bản chính để thực hiện chứng thực, trừ trường hợp cơ quan, tổ chức không có phương tiện để chụp.
Người thực hiện chứng thực kiểm tra bản chính, đối chiếu với bản sao, nếu nội dung bản sao đúng với bản chính, bản chính giấy tờ, văn bản không thuộc các trường hợp không được chứng thực thì thực hiện chứng thực như sau:
- Ghi đầy đủ lời chứng chứng thực bản sao từ bản chính theo mẫu quy định;
- Ký, ghi rõ họ tên, đóng dấu của cơ quan, tổ chức thực hiện chứng thực và ghi vào sổ chứng thực.
- Đối với bản sao có từ 02 (hai) trang trở lên thì ghi lời chứng vào trang cuối, nếu bản sao có từ 02 (hai) tờ trở lên thì phải đóng dấu giáp lai.
- Mỗi bản sao được chứng thực từ một bản chính giấy tờ, văn bản hoặc nhiều bản sao được chứng thực từ một bản chính giấy tờ, văn bản trong cùng một thời điểm được ghi một số chứng thực.
4. Những loại giấy tờ không được chứng thực
Theo quy định tại Điều 22 Nghị định số 23/2015/NĐ-CP ngày 16/02/2015 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký và chứng thực hợp đồng, giao dịch quy định về bản chính giấy tờ, văn bản không được dùng làm cơ sở để chứng thực bản sao gồm:
- Bản chính bị tẩy xóa, sửa chữa, thêm, bớt nội dung không hợp lệ.
- Bản chính bị hư hỏng, cũ nát, không xác định được nội dung.
- Bản chính đóng dấu mật của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền hoặc không đóng dấu mật nhưng ghi rõ không được sao chụp.
- Bản chính có nội dung trái pháp luật, đạo đức xã hội; tuyên truyền, kích động chiến tranh, chống chế độ xã hội chủ nghĩa Việt Nam; xuyên tạc lịch sử của dân tộc Việt Nam; xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín của cá nhân, tổ chức; vi phạm quyền công dân.
- Bản chính do cơ quan, tổ chức có thẩm quyền của nước ngoài cấp, công chứng hoặc chứng nhận chưa được hợp pháp hóa lãnh sự theo quy định tại Khoản 1 Điều 20 của Nghị định số 23/2015/NĐ-CP ngày 16/02/2015.
- Giấy tờ, văn bản do cá nhân tự lập nhưng không có xác nhận và đóng dấu của cơ quan, tổ chức có thẩm quyền.
Hy vọng bài viết đã giúp bạn có thêm những thông tin hữu ích và lựa chọn được nơi công chứng bằng IELTS phù hợp.
Nếu bạn mong muốn đạt được chứng chỉ IELTS và có nhu cầu tìm kiếm nơi đào tạo, ôn luyện IELTS uy tín, IELTS Hien Nguyen là sự lựa chọn tuyệt vời cho bạn. Khóa học IELTS Cấp Tốc & IELTS 1 Kèm 1 giúp học viên bứt phá, rút ngắn lộ trình học tập và đạt thành tích ngoài mong đợi trong các kỳ thi IELTS.
Liên hệ để được tư vấn thêm.
IELTS HIEN NGUYEN
Địa chỉ:
- Cơ sở 1: 11A, đường D5, P.25, Q. Bình Thạnh, HCM
- Cơ sở 2: 136/8 Nguyễn Tri Phương, P.9, Q.5, HCM
- Cơ sở 3: 428/22 Phan Văn Trị, P.7, Q. Gò Vấp, HCM
- Cơ sở 4: 17 đường D3, khu Kim Sơn, P. Tân Phong, Q.7, HCM
- Cơ sở 5: 261 Bàu Cát, P.12, Q. Tân Bình, HCM
Website: https://ieltshiennguyen.com/
Email: info@onluyenielts.com
Fanpage: https://www.facebook.com/ieltsHienNguyen
SĐT: 0909 817 586
